Not really a bug, but ...
My playing partner opted to putt out of the rough right outside the green, and the graphics showed him taking a divot with the putter. Not really what I would expect ;-)