Heh, you happened to pick one of the sharpest female baseball commentators in the game. A four-time All-American fast pitch softball player for Stanford, Jessica Mendoza knows her stuff and is a pleasure to listen to on Sunday Night Baseball with Buster Olney and Aaron Boone (who has since gone on to become the latest Yankee manager.)
I actually saw the episode that gif shows. She kicked off her heels to show the guys how a running bunt in fast pitch softball was executed. I might even turn the sound back on if she was calling the shots. :-)