They are aware of this bug. Used to be when the chat box opened, you could automatically start typing. Not sure why the messed with it and messed it up.
I found clicking on the right side of the box worked and after a few times, it worked automatically again.
It wasn't broke until they "fixed" it.