Legend or higher, it tells me, purchase only.
It's tier related, true. But, it's not about Legends.
Tiered items from Tour Pro up cannot be gifted, a remainder of the former structure of tier-related restrictions on sales of balls and clubs (prior to 9/2010).
You can easily check it in the Pro Shop - the "gift" buttons are missing or greyed out.